Prevod od "ako ne želiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ako ne želiš" u rečenicama:

Ne moraš iæi ako ne želiš.
Não deve vir se não quiser.
Ne moraš da radiš ovo ako ne želiš.
Você não tem que fazer isso, se você não quiser.
Ne moraš da odgovoriš ako ne želiš.
Não precisa responder se não quiser.
Ne moraš doæi ako ne želiš.
Não precisa ir junto se não quiser.
Ne moraš da igraš ako ne želiš.
E você sabe que não precisa jogar se não quiser.
Ako ne želiš da ispunjavaš nareðenja, mi æemo morati naæi nekoga tko hoæe.
Se não quiser seguir ordens, arrumaremos quem siga.
Ne moraš da mi kažeš ako ne želiš.
Não precisa dizer se não quiser. Não, é que...
Ne moraš da odgovoriš, ako ne želiš.
Não tens de responder se não quiseres.
Ako ne želiš da ideš, nemoj.
Quer saber de uma coisa? Se não quiser ir, não vá.
Ako ne želiš da izaðeš sa njim, što si rekla da hoæeš?
Se não quer sair com ele, Por que disse que sairia?
Ne moraš mi reæi, ako ne želiš.
Não precisa me contar se não quiser.
Ako ne želiš više moju decu, biæu sreæan da te ostavim na miru.
Se não quer ter mais filhos meus terei de abandoná- la.
Ako ne želiš da mi kažeš...
Eu disse "certo". -Se não quer me contar...
Ne moraš ovo da radiš ako ne želiš.
Paul, não tem que fazer isso se não quiser.
Ne moraš da prièaš o tome ako ne želiš.
Não precisa falar sobre isso se não quiser.
S obzirom na situaciju, razumjet æu ako ne želiš na operaciju.
Dada a situação, compreendo se não quiserem continuar com a cirurgia.
U redu je ako ne želiš o tome.
Tudo bem se não quiser falar sobre isso.
Ako ne želiš to uèiniti za djeèaka, onda uèini za mene.
Se não fizer isso pelo garoto, então faça por mim.
Ne moraš mi reæi ako ne želiš.
Não precisa me dizer se você não quiser.
Ne moraš to da radiš ako ne želiš.
Se não quiser, não precisa fazer isso.
Ako ne želiš veèeras umrijeti... odbij.
Se não quer morrer hoje à noite, se manda.
Ako ne želiš da izaðeš, u redu je.
Você não quer sair, está tudo bem.
Ako ne želiš te stvari, ja ih uzimam.
Por favor, não faça. Se não quer, eu quero.
Ako ne želiš da te zbog toga zeza, završi doktorske.
Você não precisa ser zoado por isso, faça um doutorado.
Ako ne želiš lek, šta je onda?
Se não é a cura, é o quê?
Ako ne želiš to da uradiš, ne moraš.
Se não quiser fazer, não precisa.
Zašto si mi rekla za njega ako ne želiš da ga viðam.
Por que me contou se não queria que eu interagisse com ele?
Ako ne želiš ovog deèaka... reæi æu mu da ide.
Se você não quer esse garoto, eu vou levar ele de volta.
Sem ako ne želiš da budeš mrtav crnja.
A menos que queira ser um negro morto.
Ako ne želiš da zaštitiš mene, onda se molim da bar budeš odan svojoj vrsti i batinama isteraš svaku prljavu misao iz njih.
Se não ficar do meu lado, rezo para que, pelo menos, tenha crédito com os seus e batam neles quando se portarem assim.
Slušaj, ako ne želiš da mi pomogneš, to je u redu.
Se você não quer ajudar, tudo bem.
U redu je ako ne želiš.
Jessica... - Tudo bem se não quiser.
Osim ako ne želiš da odem.
A menos que você queira que eu saia. Não.
Osim ako ne želiš da ostaneš.
A não ser que considere ficar.
Ako ne želiš da razgovaraš sa mnom, u redu je.
Se você não quer falar comigo, não tem problema.
Ništa ne možemo učiniti ništa o tome, osim ako ne želiš skrećimo tjednima i ući u posao izgradnje nacije.
Nada podemos fazer a respeito, a não ser que você queira se desviar por semanas e entrar no negócio de construção da nação.
Ništa strašno, osim ako ne želiš koristiti raèunalo ili mobitel.
Nada demais A menos que deseje usar computador ou celular.
Znaš, ako ne želiš da nauèiš kako da vežeš mašnu, prave se veoma dobre mašne sa drikerima.
Se não vai aprender a fazer isso, há gravatas com nó de clipar.
Idemo, osim ako ne želiš odustati.
Então iremos. A menos que queiram sair.
Zato mi reci gde je ako ne želiš da i on pogine.
Diga onde ele está, a menos que o queira morto também.
Ali ako ne želiš da budeš uhvatiš, moramo krenuti odmah!
Mas se não quer ser capturada, deve ser agora!
Ako ne želiš da pomogneš, to je tvoja odluka.
O que está fazendo? Melhorando a bobina? - Isso.
Ako ne želiš da neko zna da nešto kriješ od njega, nemoj to da kriješ.
mas levei para casa. - Era só pesquisa. Ezra, tinha imagens horríveis lá.
Ne možeš ubaciti ribu u vodu ako ne želiš da pliva.
Não se coloca um peixe na água se não quer que ele nade.
Ne ideš do ove mere sem ako ne želiš da žrtva pati.
Você não se dá tanto trabalho... A não ser que quer que ela sofra.
Ne moramo da prièamo o tome ako ne želiš.
Tudo bem. Não precisamos falar disso se você não quiser.
Ako ne želiš videti slike u javnosti, neæu ništa reæi.
Se não quiser que as fotos vazem, não direi nada.
Oèigledno... osim ako ne želiš da motor otkaže na poslu.
Não faz. Mas a menos que queira que o motor pare no trabalho...
1.2404251098633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?